前台拿钥匙换衣服的地方完成大妈发钥匙发衣服（check-in）和归还物品（check-out），刷手服就是 scrubs，地球人都知道手术室叫 OR，术者包括外科大夫（surgeon）及其助手（physician assistant），后者是干嘛的呢？拉拉钩缝缝皮，没错！这些活儿在国外都有专门的人干哦！而麻醉团队包括麻醉师（anesthesiologist）和麻醉护士（nurse anesthetist），相当于国内的二线和一线吧。护士依然包括台上（instrument nurse）和台下护士（circulating nurse）。
那么，为了不在手术室里抓瞎，一起来看看简单的器械吧——
1钳子 Clamp老外说起钳子大都用 clamp，但也有用 forcep 的（forcep 常翻译成镊子，但也可翻译成钳子，看具体情况）。
最常用的血管钳（hemostatic clamp）的小昵称们包括： snaps，hemostats，stats，clamps，clips。最小只的血管钳——蚊式钳叫 mosiqutos。
根据钝性分离、锐性分离、深浅有不同的钳子，它们叫 Ochsner，Kellys（大号弯血管钳），Peans……好多名字和型号。以下几个较为常用：Allis 钳要被切除的组织，Intestinal allis clamp 是肠钳，Babcock 钳胃，Glassman 钳胃钳肠子都是无伤害的好手，Kocher（弯有齿血管钳）钳肌筋膜，Right Angle / Full Curve 夹血管、管道或钝性分离。
2镊子 Forcep
Long fingers / pick-ups 都是它的昵称，可以用来夹敷料、皮肤。
玩小血管或者神经需要精细操作的，用尖镊 sharp forcep。
消毒用的卵圆钳叫 Ring forcep（为啥不叫 Clamp？问老外吧）。
3持针器 Needle holder也叫 needle driver。
常规的叫 ring handled。
精细手术（如图中 9、10 所示）用的持针器叫 spring handled needle holders。
